Há diospiros no pomar

Eis o fruto do trabalho do Zé Caeiro e que a Terra abençoou.
Há diospiros na Kinta. Saborosos, apetecíveis, um presente para o palato.

Here it is the result of Zé Caeiro's work, blessed by the Earth.
There are persimons in the farme. Tasty, appetizing,
a gift for the palate.

Voici le le résultat du travail de Caeiro, béni par la nature.
Il y a des  kakis chez nous, à la ferme. Délicieux, appétisants, un plaisir pour les papilles.





Fotos/Photos: Zé Caeiro



A pequena árvore verga-se ao peso dos frutos. Bendita seja a Mãe natureza.
The small tree bowed to the weight of the fruit. God blessed Nature.
Le petit arbre se plie sous le poids des fruits. Bénie soit la nature.

Comentários

Mensagens populares