Brincando com o Outono

Resolvi pregar a partida ao Outono. Ele brinca comigo, traz os dias de bruma, a mensagem das temperaturas polares que se avizinham, das árvores despidas, das cores que se vão esbatendo até ficar tudo cinzento e pastel. Tornei-o da cor dos dias de céu azul e mar turquesa.

Tenham uma boa semana.

Foto/Photo: K.Moura

EN - I decided to play a trick to autumn. He plays with me, brings the foggy days, the message of the coming polar temperatures, the naked trees, the colors fading until everything is gray and pastel. I changed its colors into blue sky and turquoise sea, reminding me of the summer days.

Have a good week ahead.

FR - J'ai decidé  de taquiner l'automne. Il joue avec moi, amène les jours de brouillard, annonce les températures polaires qui arrivent, les arbres nus, les couleurs qui se déclinent lentement en gris et pastel, jusqu'à que tout soit en peu sombre. Je lui ai habillé des couleurs des jours de ciel bleu et de mer turquoise.

Passez une excellente semaine.