Ponte medieval de Pavia

A ponte medieval de Pavia passa por cima da Ribeira de Têra e liga esta vila a Aviz.

Embora não se possa precisar a data da sua construção,  existem registos de siglas medievais de mestres de pedraria.

Mais um ponto histórico deste imenso mundus alentejano.

  Foto:Photo: José Caeiro



EN - The medieval bridge of Pavia passes over the Stream of Têra and connects the village to Aviz.

Although the date of its construction cannot be specified, there are some medieval acronyms engraved in the stones.

One more historical sight in this immense mundus.




FR - Le pont médiéval de Pavie passe sur le fleuve de Têra et relie ce village à Aviz.

Bien que la date précise de sa construction ne soit pas connue, il existe des acronymes médiévaux gravés dans les pierres.

Encore un point historique de cet immense mundus.



















EN - The medieval bridge of Pavia passes over the steam of Têra and connects this village to Aviz. Although the precise date of construction is unknown, there are some medieval signs engraved on the stones.

Another historical site of this immense mundus that is Alentejo.

    FR - FR - Le pont médiéval de Pavie traverse le  ruisseau de Têra et relie ce village à Aviz. Bien     que la date précise de construction est inconnue, il ya quelques signes médiévaux gravés sur les pierres.

Encore un site historique de cet immense mundus qu'est l'Alentejo.


Comentários

Mensagens populares