Era assim - I

O conhecimento  do território em que nos movimentamos é tanto maior, mais rico, quanto conhecemos a sua história. Quando percebemos que o espaço já foi habitado de outra forma, por outras gentes. Que, seguramente, este território onde agora vivemos se transfigurará com o tempo e será diferentemente habitado pelas futuras gerações.

Começando hoje, e nas próximas quatro semanas, proponho que olhemos para alguns lugares de referência do Concelho se Mora e possamos ver como eram em tempos idos.

EN - The knowledge of the territory in which we move is so much greater, richer, as the knowledge we have of its history. When we realize that the space has already been inhabited otherwise, by other people. That, surely, this territory where we now live will transfigure itself with time and will be differently occupied by future generations.
 
Starting today, and in the next four weeks, I propose that we look at some places of reference in the Municipality of Mora and see how they used to be in the past.