Quando o calor aperta e a sede desperta

By Karla Moura - 20:06

Férias à porta.

O calor aperta 
e a vida desperta. 
Vou até Mora
Um banho na ribeira
Olá, olá
e a vida sorri

Onde? Açude do Gameiro. O passadiço ali ao lado. O Fluviário a dois passos. O café com vista para o espelho de água. Vai um gelado?




EN
I go to Mora
A dip in the river
Hello, hello
And life smiles  at me

Where? In Gameiro's dam. The river walkway just over there. The Fluviário is two steps away. The cafe overlooks the water mirror. Is ice cream going?




FR 
Je vais à Mora
Un plongeon dans la rivière
Bonjour bonjour
Et la vie me sourit
 


Où? Au Barrage du Gameiro. La passerelle qui longe le fleuve juste à côté. L'Aquarium à deux pas. Le Café donnant sur l'eau. Voulez-vous une glace? 

  • Share:

You Might Also Like

0 comentários